Write to the booksellers
Dante Aligheri
La divine comédie; L'Enfer
Dante Aligheri. La divine comédie; L'Enfer traduction nouvelle et notes par L. Espinasse-Mongenet, préface de Charles Maurras "L'Enfer" est la première partie de "La Divine Comédie" de Dante Alighieri. Cette œuvre est un poème épique médiéval qui raconte le voyage de Dante à travers l'Enfer, le Purgatoire et le Paradis. Dante, le protagoniste, est guidé à travers ces trois royaumes par le poète romain Virgile et par Béatrice, son amour idéalisé. Dans "L'Enfer", Dante décrit sa descente aux enfers, où il rencontre diverses âmes tourmentées et pécheurs qui sont punis pour leurs péchés dans des circonstances appropriées à leurs fautes. L'Enfer est divisé en neuf cercles, chacun destiné à des péchés spécifiques, allant des péchés les moins graves dans les cercles extérieurs aux péchés les plus graves dans les cercles intérieurs. Le dernier cercle, le neuvième, est réservé à Satan lui-même. Au cours de son voyage à travers l'Enfer, Dante explore les conséquences du péché, la justice divine et la nature de la punition éternelle. La "Divine Comédie" est une œuvre riche en symbolisme et en allégories, et elle est également une représentation de la théologie chrétienne médiévale. "L'Enfer" est la partie la plus célèbre de l'œuvre et a eu une influence profonde sur la culture occidentale. Elle est non seulement une exploration de la damnation, mais aussi une réflexion sur la nature de la moralité et de la rédemption. bel envoi autographe du traducteur + ex dono manuscrit en Italien fort vol. in8, 200x150, broché, bel état intérieur, 451pp. Librairie Nouvelle, Paris, 1913 ref/201
Reference : CZC-7976
Bookseller's contact details
Livres & Autographes
M. Pascal Poidevin
06 35 23 34 39
Payment mode
Sale conditions
Livraison dans le monde entier - Paiement Paypal, Chèque, Virement Bancaire, Mandat, Chorus
5 book(s) with the same title
L'AVANT-SCENE OPERA N°259 - nov/déc 2010 - ZANDONAI - FRANCESCA DA RIMINI / Livret intégral / nouvelle traduction française / Ricardo Zandonai entre deux siècles / Dante et Francesca, un parcours spirituel / la divine comédie. L'enfer (extraits)...
AU BUREAU DU JOURNAL. 2010. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 135 pages augmentées de nombreuses photos en noir et blanc dans et hors texte - texte sur 2 colonnes. . . . Classification Dewey : 790.2-Arts du spectacle (Généralités)
Sommaire : Livret intégral / nouvelle traduction française / Ricardo Zandonai entre deux siècles / Dante et Francesca, un parcours spirituel / la divine comédie. L'enfer (extraits) / Esposizione sopra la comedia di dante / l'Italie au coeur. Un opéra-patrie?... Classification Dewey : 790.2-Arts du spectacle (Généralités)
Ensemble de 6 ouvrages en sous emboîtage- Le Lais, Le testament par François Villon (extraits)- Toi, tu écris la musique (préface de Michel Suffran) par Christian Jean dit Cazaux-La divine comédie, l'enfer (extraits) par Dante Alighieri- Parallèlement & C
A éditions. 2006. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 63 pages par ouvrage. Nombreuse illustrations en noir et blanc, hors texte. Sous emboîtage abîmé.. . Sous Emboitage. . Classification Dewey : 0-GENERALITES
"Le Lais, Le testament par François Villon (extraits)- Toi, tu écris la musique (préface de Michel Suffran) par Christian Jean dit Cazaux-La divine comédie, l'enfer (extraits) par Dante Alighieri- Parallèlement & Chansons pour elle par Paul Verlaine-Lignes de chute par Didier Arnaudet-Premiers poèmes, les complaintes, l'imitation de Notre-Dame, La Lune par Jules Laforgue. Collection ""Tram""). Illustrés par Michel Pétuaud-Létang, René Bouilly, Alain Bergeon,Bertrand Piéchaud. Classification Dewey : 0-GENERALITES"
LA DIVINE COMÉDIE. L'Enfer. Le Purgatoire. Le Paradis. 6 volumes. 100 planches couleurs et suites de décompositions de couleurs (1959-1963).
Les Heures Claires, Paris 1959-1963. 6 volumes in-folio en feuilles (34 x 26 cm), sous couvertures imprimées rempliées, chemises et étuis décorés de l'éditeur. 100 AQUARELLES ORIGINALES HORS-TEXTE DE SALVADOR DALI GRAVÉES SUR BOIS EN COULEURS par Raymond Jacquet. EXEMPLAIRE COMPRENANT LA DÉCOMPOSITION COMPLÈTES DES COULEURS D'UNE PLANCHE GRAVÉE POUR CHAQUE VOLUME, soit 357 tirages supplémentaires. Celui-ci: 1 des 350 ex. numérotés sur pur chiffon de Rives avec suite d'une décomposition (n° 776). Les 6 ouvrages sont à l'état de neuf et bien complets des 100 gravures et des 3 doubles-feuillets de justification numérotés. Les planches belles aux couleurs lumineuses. LES EMBOITAGES DÉCORÉS SONT À L'ÉTAT DE NEUF. (Références : Michler & Lopsinger, 1039 à 1138 ; Field pages 189 à 200). Photographies supplémentaires sur demande. More pictures on request. -- ENGLISH DESCRIPTION: Dante : LA DIVINE COMÉDIE. 6 volumes. 100 wood-engraved plates in color (1959-1963). Les Heures Claires, Paris 1959-1963. 6 folio volumes in sheets (34 x 26 cm), under folded printed covers, original decorated slipcases of the publisher. - 100 WATERCOLORS OUT OF TEXT BY SALVADOR DALI ENGRAVED ON WOOD IN COLORS by Raymond Jacquet. This set is : 1 of 350 copies numbered on pure velin de Rives with watermark ACCOMPANIED FOR EACH VOLUME WITH A DECOMPOSITION OF THE COLORS OF AN ENGRAVING (n° 776). - The 6 books are in perfect condition and fully complete with the 100 engravings and the 3 numbered double-sheets of justification. Beautiful boards with bright colors. The slipcases are in perfect condition. Very fine copy of this monumental and famous edition. NEW CONDITION. (References: Michler & Lopsinger, 1039 to 1138; Field pages 189 to 200). More pictures on request.
Les ouvrages à l'état de neuf et bien complets des 100 gravures et des 3 justificatifs. Les emboîtages décorés sont en parfait état, non décolorés. Superbe exemplaire de cette monumentale édition. NOTE: Les emboitages comprenant l'ouvrage et la décomposition sont plus large que ceux des exemplaires sans suite. L'ensemble est de toute beauté. ÉTAT DE NEUF. (Références : Michler & Lopsinger, 1039 à 1138 ; Field pages 189 à 200)
LA DIVINE COMÉDIE. L'Enfer. Le Purgatoire. Le Paradis.
Les Heures Claires, Paris 1959-1963. 6 volumes in-folio (34 x 26 cm) en feuilles sous couvertures imprimées rempliées, chemises et étuis décorés de l'éditeur. 100 AQUARELLES ORIGINALES HORS-TEXTE DE SALVADOR DALI GRAVÉES SUR BOIS EN COULEURS par Raymond Jacquet. - Exemplaire : 1 des 3900 ex. numérotés sur pur chiffon de Rives filigrané. Les 6 ouvrages sont en parfait état et bien complets des 100 gravures et des 3 doubles-feuillets de justification numérotés. Les planches belles aux couleurs lumineuses. Les emboîtages sont en parfait état de conservation. État neuf.
Les ouvrages en parfait état et bien complets des 100 gravures et des 3 justificatifs. Les emboîtages décorés sont en état proche du neuf, non décolorés, sans accident. Très bel exemplaire de cette monumentale et célèbre édition. (Références : Michler & Lopsinger, 1039 à 1138 ; Field pages 189 à 200). Photographies supplémentaires sur demande.
La Divine Comédie L Enfer; Traduction Françoise, Accompagnée du Texte, de Notes historiques, critiques, & de la Vie du Poëte. Par M. Moutonnet De Clairfons. (Éd. bilingue français & italien).
Florence, Et se trouve à Paris: Chez Le Clerc, Le Boucher, M. DCC.LXXVI, 1776, in-8vo, 2 ff. + 577 p. + 1 p. errata, reliure plein veau, dos à cinq nerfs, pièce de titre en marroquin rouge, dos richement orné or. Tranches rouges.
Première édition / First Edition of this French prose translation by Julien Jacques Moutonnet De Clairfons [1740-1813] of the Inferno, apparently only the second published translation into French of any part of the Divine Comedy after the publication of the verse translation of the entire work by Balthazard Grangier in 1596-97. Moutonnet De Clairfons completed but never published a French translation of the Paradiso.. Brunet III 513. Cioranescu 47630. Image disp.
(SLACES, NVVA)
Phone number : 41 (0)26 3223808
