‎Salah Stétié‎
‎Monde Arabe. Salah Stétié. Les porteurs de feu et autres essais.‎

‎Le monde arabe est un monde complexe. Longtemps fascine par la -remémoration de sa longue histoire, il a bascule dans l'univers moderne depuis une vingtaine d'années seulement. La poésie, composante essentielle de la sensibilité de ce monde, a subi le contrecoup de cette mutation brusque. Immobilisée des siècles durant dans la tradition fastueuse de ses rites internes, «palme abstraite et désirante assoiffée d'une eau improbable » , la voici soudain qui se met en mouvement... Les poètes contemporains se veulent donne en profonde réaction contra le passe. D’où la puissance et la signification de leur apport; d'ou son intérêt, Lecteurs inspires de leurs grands aines de partout (de Rilke a Eliot, de MaTakovski a Wiichaux, de Saint-John Perse a Char et a Jouve...), ils s'emploient avec force a découvrir un nouveau langage pour formuler de neuves réalités. Essayiste et poète, Salah Stetie, lui-même libanais, s'est attache dans cet ouvrage a suivre dans ses tours et détours l'évolution de la poésie arabe contemporaine, dont la capitale incontestée est Beyrouth. I! le fait en s'appuyant sur des oeuvres dont il livre en traduction d'importants extraits, révélant au lecteur français ces poètes,«hommes de déchirement» et«porteurs de feu», «de ce feu qui soude L'épars ou le ressoude». Trois essais sont consacres au «Liban de rêve» (selon Rimbaud) ou du rêve et, notamment, a Georges Schehade. Une exploration du rôle de I 'Orient dans la «cristallisation» Nervalienne précède les pages finales qui s'interrogent sur sa vocation et le destin des pays méditerranéens. Ne en 1929 a Beyrouth, Salah Stetie a fait ses études universitaires en France. Collaborateur de grandes revues littéraires, il est diplomate, actuellement en poste a Paris. broché, 18x11, très bel état, 150pp. Gallimard 1972 ref/290‎

Reference : CZC-12061

‎‎