‎CALMO Andrea‎
‎DELLE LETTERE DI M. ANDREA CALMO‎

‎in Vinegia ( Venise ) s. n. ( Camillo Pinzi ) 1580 4 livres en 1 vol. petit in-8 ( 14,5 x 10 cm ) T. , 43 ff. + 56 ff. + t. , 65 ff. + t. , 79 , (1) ff. . Chaque livre est folioté et non paginé . Chacun a son titre ( sauf le Libro II ) avec sous-titre " Nel quale si contiene varij, & ingeniosi discorsi filosofici, in piu lettere a diuersi indrizzate, compresi " , le dernier " Residuo delle lettere di m. Andrea Calmo, libro quarto. Indrizzate a diuerse donne, sotto molte occasioni de inamoramenti, ne la vulgar antiqua lengua veneta composte. Con cinquanta stanze al proposito dell'opera" . En italien vénitien . Contient : Al Clarissimo e dignissimo Procvrator il Mag. M. Julio Contarini , lettres à Paolo Lombardini, Antonio Cocco , Matteo Usper , Bartolomeo Salis , Michele Parrasio , Marino Venier , Lorenzo Contarini , Bernardo Tiepolo , Gabriele Gradenigo , Soretta Pomposi , Tuffonia di Altieri , Antonio Molino , Paolo Mazzante , Benedetto Soranzo , Caterina da Lodi , Piero Nani , francesco Michiel , Daniele Querini , Francesco Venier , Ludovico Dolce , Zaccaria Dolfin, Isabetta M. , Giambattista Giustiniani , A le honorandissime stampe + à Giovanni Corner , Pandolfo Guoro , Luigi Pisani , Zaccaria Barbarigo , Giambattista Dovizi abate Bibiena , Giovanni Donà , Paolo Giovio , Cristoforo Da Canale , Marin Zane , Beneto Pesaro , Bartolomeo Vitturi , GirolamoVenier , Marino Mocenigo , Leonardo Emo , Giovanni Rizzo , Giovanni Abioso , Cornelia Madonna , Fioravante Avogaro , Francesco Vedova , Valerio Zuccato , Girolamo Parabosco , Gianmaria Dal Cornetto , Luigi Artemio Giancarli , Hebrea Madonna Bellina , Ippolito Tromboncino , Moscardina di Ganzanti , Honorando mio spettacolo moderno ,Giovanni da Bruolo , Jacopo Tintoretto , Piero Beltrame , Alvise Dolfin , Sebastiano di Franceschi , Bartolomeo de Salis , Ranuccio Farnese , Federico Badoer , Francesco da Castello , Francesco Dall'Orso , Alle Signore Comedie + à Stefano Trevisan , Bartolomeo Paruta, Girolamo Morosini , Marin Pasqualigo, Francesco Zorzi , Marco Gussoni, Andrea Da Legge , Giovanni Francesco Priuli ,Domenico Marcello, Giovanni Cavalli , Andrea Contarini, Domenico Bon, conte di Val Marin , Pietro Aretino , Severino de Draghi , Lucio Maggio , Don Dona[t]o, Vicario in S. Spirito , Camillo Melle, Benetto Ragazzoni , Hadrian Wil[l]aert , Antonio Secco , Michelangelo Buonarroti , Francesco Bressan , Francesco da Burano , Anton Francesco Doni , Scipione Ziliol[i], Giovanni Andrea Gromio , Ventura Salvatronda, Bartolomeo de Salis , Francesco Morello , M.[esser] Giovanni, ingener de M. Fantin , Gian Paolo Rizzo , Giacomo Doria , Lunardo Gabardo , Bernardin di Schieti , Giambattista Sura , Francesco Savioni , Christopher Mielich , Filippo Maurici , Annibale Raimondi , Angela Sarra , Vienna Rizzi , Alla gloriosa Fama +à Silvio di Porcia , Signora Delizia , Tullia [Balino?] , Signora Balzana ,Signora Lucida , Signora Spagnoleta , Signora Florida ,Signora Basilica , Letizia [Parisotta?], Signora Ortensia ,Signora Virgilia,Signora Thesorina , Signora Laurina , Signora Romana , Signora Circenia , Signora Griseida , Signora Brunela , Signora Honoria , Signora Cavriola , Signora Galandra , Signora Ardelia , Signora Porzia , Signora Fulgenzia , Signora Leonoria , Signora Oliveta , Signora Celestina , Signora Vitruvia , Signora Fasana, Imperia [Zotta?], Signora Camilla , Signora Borghese , Signora Egidia , Signora Biancarda , Signora Calidonia , Signora Mesalina , Signora Violina , Signora Orsolina , Signora Telura , Signora Oriental , Signora Ferina, Signora Palmeria , Signora Corniola , Signora Frondosa , Signora Pompilia , Signora Alba , Signora Silvia , Signora Serpilia , Signora Cerviera , Signora Aquilina , Signora Fausta , Signora Fontana , Alle ottime e sacratissime Muse , Tavola . Aux titres , marque typographique Charitas tenant un serpent " Vigillae virus fel " . Lettrines , cul-de-lampe . Reliure plein parchemin ancien . Dos lisse, titre , nom de l' auteur , date . Toutes tranches rouges. ( Reliure du XIX s ) . Mouillure claire sur les quatre ou cinq premiers ff. . ( Collat. complet , sauf titre du Livre II ) . ‎

Reference : 692

‎Andrea CALMO ( Venise 1510 - id 1571 ) était un écrivain polygraphe , poète , dramaturge et comédien , proche d' Anton Francesc Doni , de Pierre l' Arétin , du Tintoret . Il appartenait au courant de pensée des Polygraphes . " Lasciò briose finte Lettere (4 libri , 1547-56 ) scritte in dialetto veneziano misto di slatinature spropositate , faceti storpiamente di parole , elementi gergali . " ( Enciclopedia Treccani ) In questo, che è uno dei più interessanti e singolari documenti del costume cinquecentesco non soltanto veneziano, sono fantasiosamente e bizzarramente mescholati scherzi, freddure, spiritosaggini, tirate', chiacchere, fiabe e chimere', il tutto esposto in forma di lettere indirizzate da pescatori appartenenti a una stessa famiglia, nel corso di più generazioni, a destinatari per lo più illustri o fittizi: e sono in tutte, anche in quelle dell'ultimo, che si indirizzano, senz'alcuna sottoscrizione a varie cortigiane di Venezia, un'intima arguzia e una sottile ironia, [] che permette all'autore, calcolatamente, di passare dai pettegolezzi delle calli e dei campielli all'allusione ai maggiori pubblici avvenimenti, e anzi alla loro ironizzazione variamente giocata nelle sfumature del linguaggio. Alla fortunata raccolta - dal 1547 al 1610 se ne fece una ventina di edizioni - il Rossi riconosce un primo autentico pregio d'arte, oltre che un notevole valore storico, per i frequenti ricordi di avvenimenti, feste, giochi, balli, canzoni, proverbi e per la ripresa di nomerosi motivi della letterarura popolare [...] Le Lettere del Calmo divennero un repertorio fondamentale per i comici dell'arte e costituirono il modello per altri repertori apparentemente epistolari ( N. Vianello, Per un'edizione delle opere di Andrea Calmo. Saggio di bibliografia, in: Letteratura e critica. Studi in onore di Natalino Sapegno, Roma, 1976, III, pp. 224-225 ). " Ad alcuni dei maggiori artisti allora attivi a Venezia il Calmo dedicò delle lettere; ma, dietro agli elogi iperbolici che egli indirizza all'Aretino o al Tintoretto, si intuisce la scarsa confidenza e il sentimento di soggezione che l'autore dové nutrire verso quei sommi. Più familiari appaiono invece i rapporti con artisti minori, quali il Doni e il Parabosco, e con colleghi versati come lui nell'arte comica, quali il Giancarli e il Molino detto il Burchiella ." ( Ludovico Zorzi , Dizionario Biografico degli Italianii , Vol. 16 , 1973) ‎