Write to the booksellers
[1752] -
LE ROUX (Philibert-Joseph).
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial.
Pampelune [Paris], [s.n.], 1752 2tomes en 1 volume In-8° (12,3 x 19cm) Reliure d'époque demi-dos cuir; pièce de titre dorées, Vol.1: 1 faux-titre, 1 titre, XVI + 328p.; Vol.2: 1 faux-titre, 1 titre, 286p. Coiffes et charnières rfatigué coins un peu frottés; tranches rouge saine ,non sisloqué . Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial. Avec une explication très-fidelle de toutes les manières de parler burlefques, comiques, libres, fatyriques, critiques & proverbiales, qui peuvent fe rencontrer dans les meilleurs Auteurs, tant anciens que modernes. Le tout pour faciliter aux étrangers & aux François mêmes l'intelligence de toutes fortes de livres", publié en 1718 par le lexicographe Philibert-Joseph LE ROUX (vers 1682-1735?)
Reference : dico60M
Bookseller's contact details
Librairie du Levant
M. Yannick RENAUD
15 rue Marengo
64100 Bayonne
France
+33 5 59 03 69 40
Payment mode
Sale conditions
We accept payments in € by bank transfers, remote Credit Card, Paypal or checks. Checks made payable to and addressed to: Librairie du Levant 15 rue Marengo 64100 Bayonne France Bank transfers to: Banque Courtois, 1 pl du Réduit 64100 Bayonne / RIB / 10268 02696 62711600200 13 / IBAN / FR76 1026 8026 9662 7116 0020 013 / SWIFT BIC / COURFR2T PAYPAL via the address: librairiedulevant@orange.fr For any remote payment by Credit Card, informations communicated are automatically deleted as soon as payment is made and validated. Shipping upon receipt of payment. Member of the Syndicat des Libraires Anciens et Modernes (SLAM) and of the International League of Antiquarian Booksellers (ILAB), our sales are made according to the customs of the profession. All our books and objetcs are guaranteed to conform to the description which appears in each sheet; if, as a result of an error or an oversight, this was not the case, order will be taken back (within fifteen days) and reimbursed (including the costs of redirection), provided that it is returned in the same condition as the purchase. For obvious technical reasons (format, colors, cropping, viewing angle, etc.), the photographs presented on this site are not contractual. Our prices are in Euros, packaging included. Shipments, made under the responsibility of the buyers, are made by Colissimo Post, registered with insured value from € 50 and up to € 5,000 (delivery against signature, package tracking and insured value); for works less than 50 €, shipments are made by registered letter; works whose value exceeds € 5,000 must be sent by special carrier with insured value and delivery against signature. For any shipment outside mainland France, shipping and insurance costs remain the responsibility of the customer. Shipments are made under the same conditions set out above. Possibility to collect the orders on site. Do not hesitate to keep up to date with our news, finds, curiosities, catalogs and various thematic lists by leaving your contact details by email at librairiedulevant@orange.fr
5 book(s) with the same title
DICTIONNAIRE COMIQUE SATYRIQUE CRITIQUE BURLESQUE LIBRE ET PROVERBIAL. ( 2 volumes dans 1 tome)
, Amsterdam, Chastelain, 1750., Relie de l' epoque, plein maroquin brun, veau marbre, dos orne de fil. fleuronne dore, piece de titre dore, coupes et coiffes dore, 13x20cm, 285pp + 336pp.
Dictionnaire comique satyrique, critique, burlesque, libre & proverbial, avec une explication tres-fidele de toutes les manieres de parler burlesques ... qui peuvent se rencontrer dans les meilleurs auteurs, tant anciens que modernes.
Dictionnaire Comique, Satyrique, Critique, Burlesque, Libre et Proverbial. Avec une explication très-fidèle de toutes les manières de parler burlesques, comiques, libres satyriques, critiques & proverbiales, qui peuvent se rencontrer dans les meilleurs auteurs, tant anciens que modernes.
Amsterdam, Zacharie Chastelain, 1750. In-8 en plein veau marbré au dos à nerfs orné de fleurons dorés. Deux parties en un volume, 2 ff, 285 pp, 1 f., 336 pp. Ex-libris Manuscrit de François Lafiteau datant de 1769 Mors supérieur fendu et fragilisé, coiffes arasées, 2 coins émoussés. Papier un peu bruni.
"Dans ce dictionnaire Comique, Satyrique, Critique, Burlesque, Libre et Proverbial nous trouvons un amas de tout ce qui s'est dit de mieux dans chacun de ces genres. On y voit ce que le comique a de plus fin et de plus risibles, ce que le burlesque a de plus bouffon et de plus plaisant, ce que le satyrique a de plus piquant et de plus enjoué. Des remarques critiques sur des sujets choisis y sont éparses ça et là : enfin on y rapporte ces expressions heureuses qui ont passé en proverbes ; et ces proverbes qui sous un langage familier et quelquefois populaire renferment des vérités frappantes."
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial.
Pampelune [Paris], [s.n.], 1786 2 volumes In-8° (12,3 x 19cm) Reliure d'époque plein veau jaspé; dos à 5 nerfs ornés de roulettes dorées, 4 fleurons dorés soulignés de roulettes dorées; pièces d'auteur-titre et de tomaisons rouges et vertes; plats encadrés d'une chaînette dorée; roulettes dorées aux chasses; gardes marbrées. Vol.1: 1 faux-titre, 1 titre, XVI + 612p.; Vol.2: 1 faux-titre, 1 titre, 606p. Coiffes et charnières restaurées au 1er volume; petites fentes en tête et queue de la charnière supérieure du 1er volume; coins un peu frottés; tranches salies.
"Nouvelle édition, revue, corrigée & confidérablement augmentée" de ce "Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial, Avec une explication très-fidelle de toutes les manières de parler burlefques, comiques, libres, fatyriques, critiques & proverbiales, qui peuvent fe rencontrer dans les meilleurs Auteurs, tant anciens que modernes. Le tout pour faciliter aux étrangers & aux François mêmes l'intelligence de toutes fortes de livres", publié en 1718 par le lexicographe Philibert-Joseph LE ROUX (vers 1682-1735?): édition la plus complète, en 2 volumes (1/ A-G; 2/ H-Z). Exemplaire bien complet des 2 volumes.
DICTIONNAIRE COMIQUE SATYRIQUE CRITIQUE BURLESQUE LIBRE ET PROVERBIAL .
1735 Nouvelle édition, revue, corrigée...LYON. Héritiers de Beringos Fratres. 1735; 1 Volume in-8 (20 x 13,5), plein basane blond moucheté de l'époque, dos à nerfs ornés de fleurons, pièce de titre, tranches rouges, page de titre en rouge et noir, ii (catalogue des Auteurs qui ont servi au present dictionnaire), texte sur 2 colonnes, bandeau, 663 pages.
Ex-libris "DG" collé sur page de garde. Reliure frottée, manques au bas du dos et aux coiffes, coupe et coins très émoussés, bien solide, intérieur frais: légères rousseurs éparses. (photos sur demande)
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre et proverbial. Avec une explication très-fidele de toutes les manières de parler burlesques, comiques, libres, satyriques, critiques & proverbiales, qui peuvent se rencontrer dans les meilleurs auteurs, tant anciens que modernes. Le tout pour faciliter aux étrangers & aux françois mêmes l'intelligence de toutes sortes de livres.
Amsterdam, Zacharie Chastelain, 1750 ; 2 parties en 1 vol. in-8. 2 ff.-15 pp.-285 pp.-1 f. (liste des auteurs cités)-336 pp. Veau faue, dos lisse orné, pièce de titre en maroquin rouge. Coiffe inf. arasée; épidermures sur le second plat. Intérieur frais, bon exemplaire.
La première édition de ce dictionnaire, plein d'humour, d'ironie et de mordant, a paru en 1718, puis il fut réédité au moins à sept reprises jusqu'au début du XIXe siècle, avec des augmentations et modifications. On sait peu de choses sur P.J. Le Roux, si non qu'il dû se réfugier en Hollande après la publication d'un pamphlet contre le Père Lachaize. L'auteur s'est "inspiré du dictionnaire de RICHELET et du Dictionnaire des proverbes françois de Georges DE BACKER, Sous un titre alambiqué, ce dictionnaire se révèle être un recueil de proverbes par mots-clés, dexpressions populaires, de mots rares voire archaïques, et dargot parisien. Les mots à sonorité insolite font lobjet de la part de lauteur dune analyse sémantique très personnelle. Les articles ne se rattachent pas toujours à une veine comique ou satirique, mais ils sont abondamment assortis de citations littéraires notamment de MOLIÉRE, CORNEILLE, MÉNAGE, RABELAIS, SCARRON ou DU BELLAY" (extrait de l'excellent site Le Dicopathe.com). (Voir aussi : GIRAUD, Yves. Le « Dictionnaire comique » de Le Roux (1718). In : Cahiers de l'Association internationale des études francaises, 1983, n°35. pp. 69-86 : " la lecture en est plaisante, et jamais fastidieuse ; on voit que Le Roux ne résiste pas au plaisir de développer certains commentaires satiriques de son cru. [...] C'est aussi un livre d'une lecture instructive, qui restitue un peu du parler de la conversation courante, qui est un répertoire fort précieux des habitudes de langage de deux ou trois générations. Il montre la richesse de la création verbale, aussi bien dans le monde populaire que dans la société raffinée, et il collectionne une foule de termes disparus depuis").
