Write to the booksellers
Jacques Delille
LES JARDINS. Poëme.
An XI. 1803 / 211 pages. Relié. Editions Chez Levrault.
Reference : POE178M
Reliure présentant des frottements d'usage, intérieur frais malgré des rousseurs très éparses et une petite mouillure sur le coin droit des pages 201 à 211 qui n'impacte par le texte. Bon état.
Bookseller's contact details
Librairie du Levant
M. Yannick RENAUD
15 rue Marengo
64100 Bayonne
France
+33 5 59 03 69 40
Payment mode
Sale conditions
We accept payments in € by bank transfers, remote Credit Card, Paypal or checks. Checks made payable to and addressed to: Librairie du Levant 15 rue Marengo 64100 Bayonne France Bank transfers to: Banque Courtois, 1 pl du Réduit 64100 Bayonne / RIB / 10268 02696 62711600200 13 / IBAN / FR76 1026 8026 9662 7116 0020 013 / SWIFT BIC / COURFR2T PAYPAL via the address: librairiedulevant@orange.fr For any remote payment by Credit Card, informations communicated are automatically deleted as soon as payment is made and validated. Shipping upon receipt of payment. Member of the Syndicat des Libraires Anciens et Modernes (SLAM) and of the International League of Antiquarian Booksellers (ILAB), our sales are made according to the customs of the profession. All our books and objetcs are guaranteed to conform to the description which appears in each sheet; if, as a result of an error or an oversight, this was not the case, order will be taken back (within fifteen days) and reimbursed (including the costs of redirection), provided that it is returned in the same condition as the purchase. For obvious technical reasons (format, colors, cropping, viewing angle, etc.), the photographs presented on this site are not contractual. Our prices are in Euros, packaging included. Shipments, made under the responsibility of the buyers, are made by Colissimo Post, registered with insured value from € 50 and up to € 5,000 (delivery against signature, package tracking and insured value); for works less than 50 €, shipments are made by registered letter; works whose value exceeds € 5,000 must be sent by special carrier with insured value and delivery against signature. For any shipment outside mainland France, shipping and insurance costs remain the responsibility of the customer. Shipments are made under the same conditions set out above. Possibility to collect the orders on site. Do not hesitate to keep up to date with our news, finds, curiosities, catalogs and various thematic lists by leaving your contact details by email at librairiedulevant@orange.fr
5 book(s) with the same title
Les Jardins. poème en quatre chants ; traduction libre, précédée d'un discours et d'une gravure ; par M. Gazon Dourxigné
Paris, Cailleau, veuve Duchesne, Durand, Delalain, Bleuet, Edme, 1773 in-12, [2] ff. n. ch., xxx-257 pp., [3] pp. n. ch. de privilège, avec un beau titre-frontispice gravé par Longueil d'après Marillier (entre le Discours préliminaire et le texte), veau fauve marbré, dos lisse cloisonné et fleuronné, hachuré doré sur les coupes, tranches mouchetées (reliure de l'époque). Bon exemplaire.
Premier essai d'une traduction française des Hortorum libri IV, et malheureusement ratée d'après la presque-totalité des critiques, le traducteur transformant le Père Rapin en petit-maître à dentelle du XVIIIe siècle finissant.Publié originellement en 1665, le poème néo-latin des Jardins est considéré comme le chef-d'oeuvre de René Rapin (1621-1687), lequel forme sans conteste le meilleur versificateur latin du XVIIe siècle français. Né à Quimper-Corentin, Sébastien-Marie-Mathurin Gazon-Dourxigné (1720-1784) n'a clairement pas le niveau de son inspirateur. Il a beaucoup composé, et ce beaucoup ne fait finalement pas grand chose.Backer & Sommervogel VI, 1446. Cioranescu, XVII, 58 306 (pour l'originale latine) ; XVIII, 30 545 (pour notre version). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
Les jardins, poëme. Nouvelle édition considérablement augmentée.
A Paris, Levrault, an IX, 1801. XXXI. 166 pages. (12,5x19,5cm). Pleine basane. Dos orné. Pièce de titre. Frottements à plats, coins et coiffes. Trous de ver, touchant presque tout le volume, avec perte de texte limitée à quelques lettres. Quelques taches. Une légère trace de mouillure n'affectant que les toutes premières pages. Bon état général. En faux-titre: Les jardins ou l'art d'embellir les paysages. Un classique du genre, qui fut rapidement traduit en Anglais et en Allemand.
Les jardins, poème.
Paris, Levrault, 1801 ; in-12, XXXV pp. + 216 pp., relié demi-veau brun, dos lisse, pièce de titre noire. L’abbé Jacques Delille, né en Aigueperse en 1738, mort en 1813, fit ses études à Paris. Il se distingua en traduisant "les Géorgiques" de Virgile et fut élu à l'Académie française et au Collège de France. Pendant la Révolution française, il « s'exila» à Saint-Dié, puis partit ensuite pour la Suisse, l’Allemagne et l’Angleterre. Il rentra en France, en 1802. L'ouvrage Les Jardins fut un très grand succès dès sa parution. Un frontispice. Bon état.
OEUVRES DE L'ABBE DE LILLE contenant les GEORGIQUES DE VIRGILE en vers françois et LES JARDINS, poème.
A Londres 1784. 2 parties en 1 volume in-12 236 41pp. Pleine basane havane mouchetée, dos à nerfs tranches brique, reliure de l'époque. Avec une jolie vignette sur le titre. Coiffes usées, dorure du dos passée, quelques épidermures sur les plats, manque de cuir sur les coupes.
(1422)
Les Jardins, Poème. Nouvelle édition considérablement augmentée.
Paris, A la Librairie Stéréotype,chez Nicolle,chez Giguet et Michaud, A Strasbourg, chez Levrault, à Leipsick, chez Besson et Mittler, 1808 ; in-8°, pleine basane glacée tabac, quadruple filet doré encadrant des plats, grande plaque à froid ornant chaque plat,dos à 4 nerfs plats, roulette dorée sur les nerfs et en tête et queu,filets dorés cernant les nerfs et jeux de filets dorés entête et queu, large palette à froid aux entre-nerfs, petite roulette intérieure, pointillés dorés sur les coupes, tranches marbrées (reliure romantique signée Martin) ; XXXIIpp.,166pp.Petit trou d'insectes à 4 feuillets, perte de quelques lettres , sans gêne pour la lecture.
Frontispice de Monciau gravé par Choffart.( Reu-CH1)
