‎Pettigrew, Jane‎
‎Thé‎

‎The Talent Scout. [Les Mangeurs d'étoiles]‎

‎ Édition originale américaine et premier tirage New York, Harper & Brothers, [mars] 1961. 1 vol. (135 x 215 mm) de 209 p., [2] et 1 f. Cartonnage éditeur, jaquette illustrée. Édition originale américaine et véritable originale du texte. Traduction (fictive) de John Markam Beach. Premier tirage, avec mention de « First edition ». ‎

‎« This book was first published in France under the title Le Mangeur d'Etoiles », dans une traduction donnée par John Markham Beach, le même « traducteur » que celui de Promise at dawn [La Promesse de l'aube]. Deux informations fausses : The Talent Scout a été rédigé directement en anglais, à la suite du séjour de Gary en Bolivie, et est publiée en originale quasiment simultanément à New York et Londres. Les Mangeurs d'étoiles ne sera édité aux Éditions Gallimard qu'en 1966 ; quand à John Markham Beach, c'est un pseudonyme. Le titre constitue le premier volet de La Comédie américaine, qui sera complétée par The Ski Bum en 1965. ‎

‎The General Theory of Employment, . Interest and Money‎

‎ Un jalon de l'histoire des théories économiques. Premier tirage Londres, Mac Millan, 1936. 1 vol. (145 x 220 mm) de 403 p. Cartonnage vert et jaquette imprimés de l'éditeur, sous emboîtage. Édition originale et premier tirage. Ex-libris manuscrit «K. S. Venkataraman», au premier feuillet.‎

‎Brillant élève, et né à Cambridge, John Maynard Keynes rentre au prestigieux King's College en 1902, à 19 ans. Si c'est aussi dans ce milieu que se formera le groupe de Bloomsbury dont il sera membre, son penchant restera éminemment scientifique : brillant mathématicien, il se prépare ensuite au concours de la haute fonction publique anglaise et particulièrement ceux rattachés au Trésor. Affecté au ministère de l'Inde, l'Indian Office, il commence à travailler sur ce qui deviendra le Treatise on Probability et entreprend des études d'économie sous la direction d'Alfred Marshall, avant de devenir, à seulement 30 ans, maître de conférences en économie politique. Il publie en 1913 son premier livre d'économie, l'Indian Currency and Finance, qui lui vaut la réputation de maîtriser aussi bien les problèmes techniques que politiques et humains. Grâce à ce livre, il est nommé membre de la Royal Commission on Indian Currency and Finance (1913-1914), un poste important qui lui ouvre l'année suivante les portes du Trésor et devient vite le principal conseiller du ministre des finances Mc Kenna. C'est à cette époque, et vraisemblablement pour cette raison et ses connaissances de l'Inde, qu'il est contacté par un étudiant en économie de l'Université de Madras, S. Venkataraman : les archives du King's College de Cambridge, où le fonds John Maynard Keynes est conservé, détient une lettre de ce dernier adressée à J.M. Keynes, datée du 28 octobre 1913, dans laquelle Venkataraman, alors jeune étudiant, lui demande plusieurs conseils pour l'étude des sciences économiques et comment il pourrait densifier la bibliothèque de l'université sur ce sujet. Vingt ans plus tard, devenu un réputé universitaire et économiste, il publiera (en 1935) plusieurs importants articles sur l'industrie du tissage en Inde, dans The Madras University Journal (vols. 7-8, 1935-36), repris et augmentés pour être publié en volume sous le titre The Hand-Loom Industry in South India (Madras: Dept. of Economics, Madras University, 1940). La province de Madras est alors la deuxième province la plus étendue dans le pays pour la culture du coton (avec 850 000 hectares). L'Inde deviendra après-guerre le premier producteur mondial de coton, et le deuxième producteur textile après la Chine. La publication de La Théorie générale, rédigée au lendemain de la Grande Dépression, alors que l'ancien ordre économique était largement considéré comme ayant échoué, ne pouvait laisser Venkataraman indifférent. Keynes y soutient que le gouvernement devait intervenir dans l'économie, en orientant les salaires, les investissements et la demande, afin d'atteindre le plein emploi et de mettre fin au cycle d'expansion et de récession. Le système de capitalisme contrôlé de Keynes a défini une grande partie des doctrines économiques du 20e siècle, puisqu'il a été adopté par la gauche et la droite en Europe occidentale et aux États-Unis ; ses théories sont devenues l'orthodoxie économique quasi incontestée des décennies qui ont suivi la guerre, jusqu'à la contre-attaque des écoles monétaristes et néo-libérales. Provenance : K. S. Venkataraman, J.C.S. (ex-libris manuscrit, daté de juin 1938). Moggridge A10.1 ; Printing and the Mind of Man, 423. ‎

‎The Talent Scout [Les Mangeurs d'étoiles].‎

‎ Première édition anglaise et premier tirage. Traduction de l'auteur sous le pseudonyme de John Markam Beach. Exemplaire de la bibliothèque de la base de R.A.F. de Swinderby, avec mention « Canceled ». London, Michael Joseph, [avril] 1961. 1 vol. (135 x 200 mm) de 221 p., [1] et 1 f. Cartonnage éditeur, jaquette illustrée. Première édition anglaise et premier tirage. Traduction de John Markham Beach. Exemplaire de la bibliothèque de la base de R.A.F. de Swinderby, avec mention « Canceled ». ‎

‎« This book was first published in France under the title Le Mangeur d'Etoiles », dans une traduction donnée par John Markham Beach, le même pseudonyme que celui utilisé par Gary pour Promise at dawn. The Talent Scout a été rédigée directement en anglais, à la suite d'un séjour de Gary en Bolivie, est publié presque simultanément à New York et Londres, dans un texte identique et une traduction réalisée par Romain Gary. Le titre constitue le premier volet de " La Comédie américaine ", qui sera complétée par The Ski Bum en 1965. Ils paraissent tous les deux d'abord en langue anglaise. ‎

‎The ideas behind the Chess openings.‎

‎ London, Bell & sons, 1948 1 vol., cartonnage éditeur. De la bibliothèque de Julien Gracq consacrée au jeu d'échecs [ex-biblioteca Gracq, avec tampon de la vente]. ‎

‎Le catalogue général (près de 200 numéros), dans lequel cet ouvrage figurait, est offert avec l'exemplaire. Il recense l'intégralité des ouvrages de Gracq sur les échecs et les manucrits sur le sujet. « On peut ressentir le monde comme un carré d'hiéroglyphes d'un problème d'échecs. il suffit de poser la pièce sur cette case que rien ne désigne pour que tout soit changé. vu d'un certain angle, il y a là une opération absolument magique. » (Gracq, Un beau ténébreux). Bel exemplaire. ‎

‎Literature of the Liberation, The French Experience in Print 1944-1946.‎

‎ Cambridge, Cambridge University Library, 2014 1 vol. in-4 de 96 pp. Broché. ‎