Write to the booksellers
LA FONTAINE, Jean de.
Choix de Fables de La Fontaine.
Imprimerie Berthiault, Imprimerie Berthiault, s.d. (milieu du XIXe siècle). 1 vol. in-folio, (39,5 x 28,5 cm) ; [2] ff. (titre et Notice sur la vie de La Fontaine), 78 ff. Reliure de l'éditeur en pleine percaline bleue, dos lisse orné, décor estampé, doré et à froid, sur les dos et les plats, avec le titre au dos et au premier plat, tranches dorées. Reliure tachée, pertes de dorure. Rousseurs éparses.
Reference : 1396
78 fables choisies et présentées chacune par une grande gravure en taille-douce avec dessous le texte gravé sur deux colonnes. Encadrement historié lithographié en bleu à toutes les pages. Cette édition reprend partiellement celle de Gouget (1834, chez Lecointe et Pouget), qui comprenait d'après Vicaire (IV, 893) 231 fables. Gouget était graveur-éditeur et les gravures des fables avaient été faites d'après Werner. Beau tirage.
Bookseller's contact details
Librairie Raphaël Thomas
M. Raphaël Thomas
2 rue de Viarmes
35000 Rennes
France
librairie.raphael.thomas@gmail.com
02 23 42 99 87
Payment mode
Sale conditions
Nos livres sont décrits avec précision. Prix indiqués en Euros. TVA non applicable (art. 293 B du C.G.I.). Frais de port en sus, en fonction du poids. Envoi dans les 2 jours ouvrés après réception de votre règlement. Envoi par Colissimo vers la France métropolitaine, la Corse et Monaco. Colis solides et soignés. Pas d'envoi par Lettre sauf à votre demande et en fonction du format. Livraisons dans le monde entier par Colissimo International. Envoi possible au tarif "Livres et brochures", sans assurance, à votre demande. Paiements acceptés par chèque personnel (banques françaises), virement bancaire ou PayPal. Retours acceptés (aux frais de l'acheteur), sous 14 jours, dans les mêmes conditions d'emballage. Remboursement après réception et vérification du colis. Merci de votre confiance.
5 book(s) with the same title
LA FONTAINE (Jean de)[ Hanko KAJITA ; Tomonobu KANO ; Shûsui OKAKURA ; Kyôsui KAWANABE ; Sadahiko EDA]
Reference : 3049
Fables choisies [ou] Choix de fables de La Fontaine illustrées par un groupe des meilleurs artistes de Tokio, sous la direction de P. Barboutau
Imprimerie de Tsoukidji-Tokio, Tokyo 1894, 2 volumes grand in-8 cousus à la japonaise avec cordons de soie, couvertures illustrées en couleurs. Ouvrages relié avec un pliage spécial japonais en accordéon. Exemplaire non numéroté, Couverture légèrement salie.L'éditeur de Tokyo est Kané-Mitsou Masao et l'imprimeur Shueisha, sont ici sous la direction de P. Barboutau. Le texte très aéré est orné de bandeaux et culs de lampes en noir faisant office d’illustrations en résonnances avec chaque fable. Edition originale admirablement illustrée à pleines pages est composée de 2 couvertures illustrées et de 28 estampes japonaises originales en couleur par Hanko KAJITA ; Tomonobu KANO ; Shûsui OKAKURA ; Kyôsui KAWANABE ; Sadahiko EDA.
La découverte de l’estampe japonaise créa une véritable demande en France à laquelle Hasegawa Tojiro et de Pierre Barbouteau, éditeur français installé au Japon tentèrent de répondre par l’ambitieux projet consistant à illustrer les Fables de la Fontaine par des artistes japonais. Le gout de la mise en scène animalière dans la culture traditionnelle japonaise a présidé à ce choix. Le résultat fut une merveilleuse surprise. Les illustrateurs interpretant pour la première fois les fables réussirent faire passer non seulement l’esprit du fabuliste mais aussi toute la délicatesse de l’esthétique japonaise. Hanko Kajita, Tomonobu Kano, Shûsui Okakura, Kyôsui Kawanabe et Sadahiko Eda renouvelant le marché de l’estampe alors tombé en désuétude au japon créèrent un véritable événement tant en occident qu’en extrême orient. La naissance du mouvement japoniste en France dut beaucoup à l’estampe japonaise, mais c’est la première fois que les artistes japonais imaginèrent une œuvre de pure création en s’appuyant sur la littérature classique occidentale. Imprimé à Tokyo dans l’imprimerie de Tsoukidji selon les techniques traditionnelles, expédié et vendu en France chez Flammarion l’entreprise fut une réussite. L’imaginaire Shintô s’adaptait ainsi miraculeusement au génie de Jean de la Fontaine.
CHOIX DE FABLES DE LA FONTAINE présenté par BEATRICE MALLET .
Liège, Editions Chagor, sans date ( ca 1950 ), cahier agrafé format 205x200mm, cartonnage souple illustré, 24 pages, exemplaire en bon état.
Série " Choix de Fables " numéro 50517/3.
Choix de fables de La Fontaine illustrées par un groupe des meilleurs artistes de Tokio. Sous la direction de P. Barboutau
Tokio, Tsoukidji [Flammarion] 1894 2 volumes in-8, broché à la chinoise yamato-toji, 54 - 54 pp., ff. imprimés au recto et repliés, cordons de soie deux en haut et deux en bas, à la fois croisés et liés à l'avant. 29 compositions en couleurs, dont une répétée en couverture et 28 à double page hors-texte, gravées sur bois et portant toutes le sceau de l'artiste, nombreuses vignettes in t. tirées en noir. Pages de titre en noir et bistre. Édition originale, second tirage non justifié, paru la même année que le tirage de luxe de ce célèbre ouvrage illustré de 28 estampes hors-texte en couleurs en double-page par Kajita Hanko, Kano Tomonobu, Okakura Shusui, Kawanabe Kyosui et Eda Mahiko, et de nombreuses vignettes en noir dans le texte. Curieuse édition des fables de La Fontaine appartenant au genre des livres sur papier crépon publiée à Tokyo entre 1885 et le début du XXe siècle à l'intention d'une clientèle occidentale surplace, mais aussi et surtout pour l'exportation. Bon exemplaire.
Bon état d’occasion
Choix de fables de La Fontaine, illustrées par un groupe des meilleurs artistes de Tokio, sous la direction de P. Barboutau. Bel ouvrage illustré de 28 estampes en couleurs / Beautiful book illustrated with 28 color prints.
Tokio (Tokyo, E. Flammarion Editeur, S. Magata directeur, Imprimerie de Tsoukidji, 1892. 2 tomes, complet. In-4 - 25x18,5cm. Brochés, premiers plats illustrés, coutures à la japonaise. Charmante édition commandée par Flammarion et réellement exécutée à Tokyo, contenant 28 fables, soit 14 par volume, toutes illustrées d'autant d'estampes en couleurs sur double page, et de vignettes en noir dans le texte. Ces compositions ont été réalisées par 5 artistes japonais réputés : Kawa-Nabé Kiyo-Soui, Kano Tomo-Nobou, Oka-Koura Shiou- Soui, Eda Sada-Shiko et Kadji-Ta Han-Ko. Tirage limité à 350 exemplaires, dont le nôtre, non numéroté.
*** ENGLISH TRANSLATION *** Charming edition commissioned by Flammarion and actually executed in Tokyo, containing 28 fables, or 14 per volume, all illustrated with color prints on double pages, and black vignettes in the text. These compositions were created by 5 famous Japanese artists: Kawa-Nabé Kiyo-Soui, Kano Tomo-Nobou, Oka-Koura Shiou-Soui, Eda Sada-Shiko and Kadji-Ta Han-Ko. Limited edition of 350 copies, including ours, unnumbered. Some slight tracks of rubbing, covers faded and with foxing, otherwise a beautiful copy, with a fresh interior. Quelques légères traces de frottements, couvertures passées et avec des rousseurs, sinon bel exemplaire, à l'intérieur frais. Clients Livre Rare Book : Les frais postaux indiqués sont ceux pour la France métropolitaine et la Corse, pour les autres destinations, merci de contacter la librairie pour connaître le montant des frais d'expédition, merci de votre compréhension. Livre Rare Book Customers : The shipping fees indicated are only for France, if you want international shipping please contact us before placing your order, thank you for your understanding.
Phone number : +33 6 18 71 03 67
Choix de Fables de La Fontaine illustrées. 2 volumes.
Illustrées par un groupe des meilleurs Artistes japonais de Tokyo (Tokio), sous la direction de P. Barboutau.28 savoureuses compositions en couleurs (à double page). Dessins dans le texte. Rencontre réussie entre la tradition du livre illustré japonais et la culture occidentale.Tokyo, Imprimerie de Tsoukidji - 1894.2 ouvrages cousus sous couverture illustrée. Quelques piqures aux couvertures, légèrement passées. Pas de rousseur intérieur. Très bon état. Format in-4°(25x18).
ARTISTES JAPONAIS
