‎WHITE (Kenneth).‎
‎Les Cygnes sauvages. Traduction de Marie-Claude White. Photographies de Marie-Claude White.‎

‎Mougins Editions Leal-Torres 2022 In-4, plats en verre Tekta transparent décoré de poudre de verre concassé formant des hachures verticales de teinte blanche disposées irrégulièrement laissant apparaître les gardes de papier bleu, plats reliés par six cordelettes de fil blanc cousus à la copte. L'ouvrage se glisse dans une enveloppe en lin teinté bleu indigo réalisée par Yuko Kitta et se range dans un coffret en bois de peuplier conçu par l'architecte Eduardo Di Muzio et illustré sur le premier plat d'une carte du Japon représentant en pointillé l'itinéraire de voyage de l'auteur.Nouvelle édition de ce récit de voyage au Japon de Kenneth White, faisant partie de la série des livres que l'auteur appelle waybooks (littéralement "livres de la voie") et qui fut d'abord publié chez Grasset en 1990 avec la traduction de l'épouse de l'auteur Marie-Claude White. Cet ouvrage, accompagné d'une préface inédite de Kenneth White, a été composé en monotype Gauthier corps 12, caractère exclusif de l'Imprimerie nationale, et illustré par Marie-Claude White de 9 photographies inédites en couleurs hors texte provenant de trois séries intitulées Calligraphies de la mer, Secrets d'écorces et Vagues, et imprimées en taille-douce sur les presses de l'atelier Moret. Tirage unique limité à 35 exemplaires numérotés sur papier Pescia, signés par l'auteur et l'artiste.‎

Reference : 52497

‎‎