‎[CELINE (Louis-Ferdinand)] RICHARD (Gaël).‎
‎Dictionnaire des personnages, des noms de personnes, figures et référents culturels dans l’œuvre romanesque de Louis-Ferdinand Céline. Préface d'Henri Godard.‎

‎Tusson Editions Du Lérot 2008 In-8, broché, couverture imprimée. Ouvrage de référence quaucun amateur de Céline ne peut ignorer : ce dictionnaire recense quelques 2.000 noms ; il comporte aussi les personnages imaginaires et les personnages historiques les plus connus qui néchappent pas au biais de la transposition. Cet ouvrage aurait pu être un gros roman de Céline, et se lit comme tel. Quils soient transposés, déformés ou purement fictifs, les personnages de Céline sont le produit dune élaboration patiente, comme en témoignent ses manuscrits. Il accompagne le lecteur, qui tel un archéologue, décrypte ses personnages. Il vient compléter lappareil critique des romans de La Pléiade, la Bibliographie des écrits de Céline, les ouvrages de Ferrier et de Tettamanzi, et propose une table de concordance des éditions Folio et Pléiade. Tirage à 550 exemplaires non numérotés.‎

Reference : 51828

‎‎