‎PARACELSE,‎
‎Commentaire du psautier de David. Tome 1.‎

‎Grez-Doiceau, éditions Beya, n° 39 de la collection Beya, 2023. In-8°, 400 pp. Rel. d'éd. - neuf.‎

Reference : 12241

‎Sous la direction de Rémy Dechambre. Le génial Théophraste à bien des choses à nous enseigner. Non de belles leçons apprises dans les écoles d'exégèse, mais ce qu'il sait de Dieu. Il ne cesse de le répéter : le fait que nous vivions après l'avènement du Nouveau Testament n'annule en rien les avertissements de l'Ancien, qui nous concernent tout autant. " Il y a une intention à la rédaction de ce psaume : c'est la prophétie du Nouveau Testament à venir, comme si le prophète voulait dire : 'Vous, enfants, et vous disciples du Nouveau Testament, prenez garde à vous-mêmes ! Faites de cette histoire des Anciens un exemple et un avertissement ; prenez-le pour vous en le comprenant comme une prédiction. Ce que je profère ici va aussi se produire chez vous dans l'avenir'". Le coeur de ce volume étant lenseignement de Paracelse, nous avons fait le choix de proposer une traduction des psaumes qui se rapproche au maximum de son commentaire.‎