‎LE GOFFIC (Charles) :‎
‎Bretagne. Ouvrage illustré de nombreuses reproductions en phototypie des tableaux des peintres de la Bretagne. ‎

‎ Paris, E. de Boccard, 1921. Grand in-4, (4) ff. [blancs, faux-titre, titre]- iii [Introduction]-(1)-211-(1)pp., demi-veau brun à ,coins, dos à nerfs, pièce de titre saumon, plats de couverture gris souris imprimée ( reliure de l’époque ; petits accros sur un nerf, un autre en pied ; versos des première et dernière gardes piqués, sinon excellent état intérieur). Introduction par Auguste DUPOUY (Concarneau, 1872- Quimper, 1967), écrivain prolifique qui ne se départit jamais de son engagement régionaliste breton, malgré son patronyme d’origine occitane… Aurait été le « nègre » de Le Goffic (article J.-A. Le Gall, in Colloque de Quimper (20-21/10/2006), Brest, U.B.O. (p.239). En 1932, il co-rédigeront « Brocéliande ». L’AUTEUR, LE TEXTE : Charles LE GOFFIC ( Lannion, 1863-1932), fils d’un Libraire-Imprimeur, agrégé de Lettres, fut Président de l’Union régionaliste Bretonne (1898) ; il fut proche de Maurras et des monarchistes, chez lesquels il retrouvait ses valeurs régionalistes et traditionnelles. Ce livre est une compilation de morceaux choisis, tirés des œuvres de l’auteur : « L’âme bretonne » (1908 et années suivantes), « Sur la Côte » (1907), « La guerre qui passe » (1918), « Poésies complètes » (1904), « Les Bonnets rouges » (1906), « Passions celtes (1908), etc. Un texte court, intitulé « Saint Hervé du Ménez-Biré », est annoncé « en préparation ». En tout, une cinquantaine de chapitres, dans lesquels Charles Le Goffic nous montre « La vraie Bretagne » (p.209), celle de l’automne, « des ciels d’azur et des mers d’émeraude », celle « des pauvres chaumes branlants (…) [d’où] la fumée monte en tire-bouchon des fourneaux de pierres sèches où l’on brûle le varech ; [tout cela] devient quelque chose d’incomparablement mélancolique et doux ». Édition collective originale, imprimée sur bon papier vélin, sans indication de tirage. ‎

Reference : E376

‎ L’ILLUSTRATION : l’ouvrage est agrémenté de reproductions hors texte, en phototypie sur papier couché [bien blanc, ne pas se fier aux photos ci-dessous !], de tableaux « bretonnants », œuvres d’artistes très connus (Claude Monet, Maurice Denis), d’autres quelque peu oubliés de nos jours, bretons d’origine ( Maxime Maufra, Jean-Julien Lemordant, etc.) ou d’adoption (Lucien Simon et son beau-frère André Dauchez, le bruxellois Paul de Lassence [pseudonyme de Paul Haerynck], ou le palois Henri Dabadie), tous fascinés par les paysages et les habitants de la région. Les clichés sont ceux du parisien Emile Crevaux, du romano-parisien François-Antoine Vizzanova, d’Eugène Druet, galeriste ami de Rodin, décédé en 1916, et dont le fonds sera acquis par …le précédent. On y trouve aussi deux clichés des frères Neurdein. PROBLÈME : combien y faut-il de planches? Sachant qu’il n’y a pas de table des illustrations et que notre exemplaire en contient vingt-quatre ; à ce jour (27/12/2020) les exemplaires mis en vente sur la Toile, n’indiquent rien ou recopient fidèlement la mention inscrite sur le titre : « nombreuses reproductions » ; les seuls exemplaires collationnés en dénombrent, l’un vingt-deux, l’autre vingt-quatre (en dernière analyse, on peut penser qu’il faille bien vingt-quatre hors texte). Ce dernier provient d’un « Antiquariat », sis à Berlin ; le livre est bien décrit, la savoureuse traduction (automatique) mérite sa place ici : « Demi-blanc brun de l’époque avec le titre de dos doré décoré, sur quatre alliances. Les couvercles de la broche d’origine (avec une image montée) sont montés. ( …) Coupez l’or de tête. Couvercle légèrement frotté, bords latéral et inférieur incirconcis » (référence : abebooks.com); bon exemplaire de ce bel ouvrage peu courant. BUR (F 3) ‎