‎OUARY Malek ‎
‎Poèmes et chants de Kabylie ‎

‎Librairie Saint-Germain des Prés, 1974, in-8 br., 171 p., 1ère édition, coll. "Anthologies de la poésie universelle", bon état. ‎

Reference : QWA-12131

‎Dans sa présentation (pp. 16 à 35), Malek Ouary raconte la genèse, la méthode et les moyens de cette anthologie entreprise depuis vingt-cinq ans. L'amitié, l'injustice, la guerre, l'exil, la mort, tout comme la vie rurale ou pastorale, la recherche de la subsistance, l'évocation des bandits d'honneur, sont les grands thèmes qui ont inspiré les auteurs, souvent anonymes, de ce recueil de poèmes dont une dizaine qui ont parus les plus remarquables sont donnés avec une version kabyle en regard. Voir le sommaire sur photos jointes. ‎