Write to the booksellers
SCHILLER ..//.. Friedrich von Schiller (1759-1805).
Poésies de F. Schiller, traduites de l'allemand par C. J..
Paris, Librairie de Brissot-Thivars, 1822, 1 volume, in-8, relié, VIII-336 p.. Première édition en français, traduit par A.-Camille Jordan. Reliure d'époque, demi basane marron, dos lisse orné d'un décor romantique doré, titre doré, infimes défauts à la reliure.
Reference : 5963
Le traducteur précise, dans la préface, qu'il a modifié certains passages et en a supprimé d'autres car ils ne pouvaient se traduire en français, malgré cela cette traduction est plus proche du texte allemand que celle de Xavier Marmier. Ouvrage de la plus grande rareté. Très bel exemplaire. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).
Bookseller's contact details
Yves Oziol
Yves Oziol
04 73 91 84 71
Payment mode
Sale conditions
Sauf indications contraires, les ouvrages présentés sont réputés complets et en bon état, le port est à la charge de l'acheteur, les envois se font en recommandé avec assurance pour toute commande supérieure à 30 euros, après réception du règlement.
1 book(s) with the same title
Poésies de F. Schiller, traduites de l'allemand.
Paris, Brissot-Thivars, 1822. In-12, [4]-VI-[2]-336p. Edition originale française de ces poésies, posthumes pour le traducteur Jordan (homme politique et écrivain ami de Staël, Récamier et Chateaubriand). Broché, tel que paru, non rogné. Léger jaunissement général, 2 cahiers un peu roussis. Bon exemplaire.
